ينطلق الباندا "يوان يوان" في رحلة مثيرة للبحث عن العسل في كل مكان، بعد أن أخبره جاره الدُّب أن العسل ألذُّ طعام في هذا العالم. تُرى، أين يجده؟ وهل يصبح طعامه المفضل؟
يعثر بطريق وأمُّه على طفل صغير يشبه كرة الفرو، ويطلقان عليه اسم "يوان يوان". كبر الطفل الصغير، وفكَّر: لماذا يختلف شكلي عن باقي الأصدقاء؟ ألست بطريقًا مثلهم؟ وبدأ رحلة البحث عن نفسه. تُرى، هل سيعرف من يكون؟
يشعر الباندا "يوان يوان" بالسعادة لأنه يكبر يومًا بعد يوم، ويحاول تعلُّم الكثير من الأشياء التي كان يخاف أن يجرِّبها من قبل. تُرى، ماذا سيتعلّم الباندا؟ وكيف يهزم خوفه؟